Хочу показать Вам, как можно склонить слово Комментарий в зависимости от количества. Получится примерно так - 1 комментарий, 2 комментария, 5 комментариев. Думаю так намного красивей и более похоже на правду :). Покажу два варианта, реализации склонения слов.
Первый вариант просто склоняет слово - Комментарий. Для этого нужно открыть файл functions.php и добавить в него перед закрывающимся тегом ?> новую функцию.
function plural_form($number, $after) {
$cases = array (2, 0, 1, 1, 1, 2);
echo $number.' '.$after[ ($number%100>4 && $number%100<20)? 2: $cases[min($number%10, 5)] ];
}
Теперь надо открыть файл управления выводом комментариев comments.php. Потом найти в нем вызов функции, которая выводит количество. У меня она была вот такого вида:
<?php comments_number('Комментарии %' );?>
У Вас может быть немного другая, ее надо заменить на новую, которая имеет следующий вид:
<?php
plural_form(
get_comments_number(),
array('комментарий','комментария','комментариев')
);
?>
Теперь у вас выведет - 2 комментария и тд. Можете спереди перед функцией дописать, например - Посетители оставили. В результате у Вас будет - Посетители оставили 2 комментария.
Второй вариант склоняет сразу два слова. Одно перед цифрой, второе после. Для примера выбраны слова - Опубликовано и Комментарий. В результате у нас получится - Опубликовано 8 комментариев. Такой вариант использован и у меня на сайте.
Опять же надо просто первый код добавить в functions.php:
function plural_form($number,$before,$after) {
$cases = array(2,0,1,1,1,2);
echo $before[($number%100>4 && $number%100<20)? 2: $cases[min($number%10, 5)]].' '.$number.' '.$after[($number%100>4 && $number%100<20)? 2: $cases[min($number%10, 5)]];
}
Второй код, также как и в первом варианте, нужно вставить вместо того что стоит у вас в comments.php.
<?php
plural_form(
get_comments_number(),
array('Опубликован','Опубликовано','Опубликовано'),
array('комментарий','комментария','комментариев')
);
?>
По сути все. Больше ничего не нужно. По умолчанию, разработчики WordPress не придали особого значения такому вот функционалу с заморочкой на русском языке. Но, думаю, если сделаете все правильно, то добьетесь нужного результата.
На этом все, спасибо за внимание. 🙂
